Project Keid - Gulf Arabic Speaker - Video Recording (Remote)
About the role
We’re running a short video data collection project for one of our clients. We’re looking for native Arabic speakers across multiple Arabic-speaking countries and dialects to record a 15–20 second video, speaking naturally in Arabic and looking directly into the camera. The videos collected will be used to help train and evaluate an AI model that distinguishes real, human-recorded video from AI-generated (synthetic) video.
Project Details
Start Date: ASAP
Duration: 1 session
Commitment: 1 hour.
Job Type: Freelance
Primary Location: Malaysia/Oman/Kuwait/Jordan/Türkiye/UAE/Saudi Arabia/Qatar (Remote)
Language/Dialects: Gulf Arabic
Pay Rate: $4.00- $15.00 (Depending on country location)
Eligibility
18 years of age or older.
Native Arabic speaker (self-identified). You may be asked to complete a brief screening step to confirm your dialect before your submission is finalized.
What you’ll do
Record a single 15–20 second video in your native Arabic dialect .
Speak naturally (no script). Suggested prompts: briefly introduce yourself, mention where you live, or talk about an interest/hobby.
Look directly at the camera the whole time.
After recording, answer a few short questions about yourself (e.g. age range, country, dialect) to help us organize the dataset.
Recording specifications (must meet all to be accepted)
Video quality: 1080p or higher
Length: 15–20 seconds
Framing: Head-and-shoulders, face centered and fully visible
Lighting/background: Well-lit face (no harsh shadows), plain/neutral background
Expression: Neutral/relaxed while speaking naturally
Audio: Clear speech, no background noise, music, or echo
Orientation: Portrait or landscape acceptable (hold steady, no shaky footage)
Environment: Quiet indoor setting preferred
Prohibited: Filters/beauty modes, sunglasses, hats/hoods, face coverings, headphones/earbuds, watermarks, stickers, borders, other people/pets in frame
Your Privacy
Before you begin, you’ll be asked to review and accept a consent form explaining how your video and any information you provide will be used, stored, and who it will be shared with.
Where you can work
This role is 100% remote, for applicants located in these 5 countries: United Arab Emirates, Jordan, Kuwait, Oman and Saudi Arabia.
From Welo Data's job posting, checked Oct 18, 2026.
The application
Your details and CV, then 1 question.
- 1.Which location are you applying for?Pick one
From Welo Data's apply page, checked Oct 9, 2026.
About Welo Data
Welocalize's AI-data community: annotation, evaluation, red-teaming, and multilingual work.
How it pays: Tasks go on purchase orders, by default one a week, that you invoice in Workday; Welo Data invoices are paid 14 days after receipt, into Hyperwallet. US raters are part-time W-2 employees (Welocalize talent help center, Payment Terms).
Similar open roles
Arabic (Lebanon) Speakers Needed in Paris - $160 USD for 2,5 hours (opens the job details)
TransPerfect DataForce · Transcription & Audio · Paris, France· 1mo agoDetails
$160 fixedArabic Speakers Needed in London - $170 USD for 2,5 hours (opens the job details)
TransPerfect DataForce · Transcription & Audio · London, United Kingdom· 1mo agoDetails
$170 fixed
Native in a language companies are short of?
One profile for every AI training platform. Companies ask us for people with a specific language, country or credential: add yours once, and when a role fits, we introduce you, only with your yes. Free.
Get new Welo Data roles by email
We check the Welo Data job board daily and email you its newest roles each week, plus similar paid roles elsewhere. Free, unsubscribe anytime.