Marathi Transcriber (AI Trainer) - मराठी-ट्रान्सक्रायबर (AI प्रशिक्षक)
Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you.
About the role
Babel Audio बद्दल
Babel Audio अग्रगण्य तंत्रज्ञान कंपन्यांसोबत भागीदारी करून उच्च-गुणवत्तेचा व्हॉइस डेटा गोळा करते, जो अत्याधुनिक AI मॉडेल्सना प्रशिक्षण देण्यासाठी वापरला जातो. आम्ही जगभरातील हजारो सहभागींसोबत काम करून नैसर्गिक मानवी संभाषणे संकलित करतो, ज्यामुळे AI मानवांना अधिक चांगल्या प्रकारे समजू आणि संवाद साधू शकते.
भूमिकेबद्दल
Babel Audio अचूक आणि संरचित मजकुरामध्ये ऑडिओ रेकॉर्डिंग रूपांतरित करण्यासाठी बारकाईने काम करणाऱ्या ट्रान्सक्रायबर्सचा शोध घेत आहे. तुम्ही ज्या ऑडिओवर काम कराल त्यात नैसर्गिक संभाषणे आणि स्क्रिप्टेड भाषणांचा समावेश असेल, ज्यात विविध विषय, वक्ते आणि ध्वनी परिस्थिती असतील.
या भूमिकेसाठी प्रशिक्षित ऐकण्याची क्षमता आणि रेकॉर्डिंगमध्ये घडणाऱ्या प्रत्येक गोष्टीकडे लक्ष देण्याची गरज आहे - फक्त बोललेले शब्द नव्हे. आमचे ट्रान्सक्रिप्शन मानक मानवी संवादातील समृद्धता पकडते आणि तुम्हाला शब्द, आवाज आणि नॉन-स्पीच ऑडिओ यांना लेबल करावे लागेल.
तुम्ही स्पष्ट मार्गदर्शक तत्त्वे आणि संदर्भ सामग्रीच्या आधारे काम कराल, ज्यात प्रत्येक टॅग प्रकार कसा वापरायचा हे दिलेले असेल. अचूकता, सातत्य आणि तपशीलांकडे लक्ष देणे ही या भूमिकेची मुख्य आवश्यकता आहेत.
तुम्ही कोण आहात
- मराठी भाषेतील मातृभाषा-स्तरीय प्रावीण्य
- ओव्हरलॅपिंग स्पीच, विविध उच्चार आणि बदलत्या रेकॉर्डिंग गुणवत्तेला समजून घेण्याची मजबूत ऐकण्याची क्षमता
- साध्या मजकुरापलीकडील टॅगिंग नियमांसह संरचित अॅनोटेशन मार्गदर्शक तत्त्वांवर काम करण्यास सोयीस्कर
- पद्धतशीर आणि सातत्यपूर्ण, अनेक तासांच्या ऑडिओवर एकसमान शैली लागू करण्यास सक्षम
- ट्रान्सक्रिप्शन, कॅप्शनिंग, सबटायटलिंग किंवा संबंधित क्षेत्रातील अनुभव (प्राधान्य दिले जाईल परंतु आवश्यक नाही)
मानधन
- ट्रान्सक्राइब केलेल्या प्रत्येक ऑडिओ तासासाठी up to $110 USD
- अतिरिक्त कार्यप्रदर्शन-आधारित प्रोत्साहने उपलब्ध असू शकतात
तांत्रिक आवश्यकता
- विश्वासार्ह संगणक आणि स्थिर इंटरनेट कनेक्शन
- अचूक ऑडिओ पुनरावलोकनासाठी हेडफोन्स किंवा इअरफोन्सची शिफारस केली जाते
- एकाग्रतेने ऐकण्यासाठी शांत वातावरण
हा दर या विशिष्ट प्रकल्पासाठी ट्रान्सक्राइब केलेल्या ऑडिओ वेळेस लागू होतो. अर्जदारांना Babel Audio च्या इतर प्रकल्पांसाठी देखील विचारात घेतले जाऊ शकते, ज्यांचे दर वेगळे असू शकतात. कृपया संपूर्ण माहितीसाठी आमच्या वापर अटी आणि गोपनीयता धोरणाचे पुनरावलोकन करा.
---
About Babel Audio
Babel Audio partners with leading technology companies to collect high-quality voice data that trains frontier AI models. We work with thousands of participants worldwide to capture authentic human conversation, so that AI can better understand and communicate with humanity.
About the Role
Babel Audio is seeking detail-oriented transcribers to help convert audio recordings into accurate, structured text. The audio you will work with includes natural conversations and scripted speech across a wide range of topics, speakers, and acoustic conditions.
This role requires a trained ear and careful attention to everything happening in a recording, not just the words being said. Our transcription standard captures the full richness of human communication, and you will be asked to label audio that you hear, including words, noises, and non-speech audio.
You will work from clear guidelines and reference materials that define how each tag type should be used. Accuracy, consistency, and attention to detail are the core requirements of this role.
Who You Are
- Native-level fluency in Marathi
- Strong listening skills with the ability to parse overlapping speech, accented speakers, and varied recording quality
- Comfortable working with structured annotation guidelines, including tagging conventions beyond plain text
- Methodical and consistent, able to apply a defined style across many hours of audio
- Experienced in transcription, captioning, subtitling, or a related field (preferred but not required)
Compensation
- up to $110 USD / audio hour transcribed
- Additional performance-based incentives may be available
Technical Requirements
- A reliable computer and stable internet connection
- Headphones or earphones recommended for accurate audio review
- A quiet environment for focused listening
Rate applies to audio time transcribed for this specific project. Applications may also be considered for other Babel Audio projects, which may carry different rates. Please review our Terms of Use and Privacy Policy for full details.
Where you can work
This role is 100% remote: you can work from anywhere in the world.
From Babel Audio's job posting, checked Oct 18, 2026.
About Babel Audio
Get paid to train AI with your voice: recorded conversations, voice acting and transcription.
How it pays: Every Tuesday for the previous week, through Dots to PayPal, Venmo or a bank account; no minimum and no fees.
Similar open roles
Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you.

Marathi Voice Actor / Actress (opens the job details)
Babel Audio · Transcription & Audio · Remote· 5mo agoDetails
$60–$150/hr
Bilingual Audio Contributor (Marathi/English) (opens the job details)
AfterQuery · Transcription & Audio · Remote· 1mo agoDetails
$30/hr
Marathi Speakers Needed in Pune, IN - $55 USD for 2,5 hours (opens the job details)
TransPerfect DataForce · Transcription & Audio · Pune, India· 1mo agoDetails
$55 fixed
Marathi Language Expert (opens the job details)
SuperAnnotate (SME) · Multilingual · Remote· 3mo agoDetails
up to $20/hr
Marathi Team Lead (opens the job details)
SuperAnnotate (SME) · Multilingual · Remote· 3mo agoDetails
up to $25/hr
Native in a language companies are short of?
One profile for every AI training platform. Companies ask us for people with a specific language, country or credential: add yours once, and when a role fits, we introduce you, only with your yes. Free.
Get new Babel Audio roles by email
We check the Babel Audio job board daily and email you its newest roles each week, plus similar paid roles elsewhere. Free, unsubscribe anytime.