Language work for AI
Spanish AI Training Jobs
Measured from 74 distinct advertised rates, across 10 platforms. 29 of the 109 open roles here state no hourly rate; 6 advertise only a maximum ("up to $X/hr"), which is excluded.
Paid work for Spanish speakers training AI models. 109 open roles name Spanish in their title, on 18 platforms including Alignerr, Welo Data and Invisible. 34 are open worldwide. Every role is checked against its platform's job board daily, and the languages report compares Spanish with every other language.
In Spanish: Trabajos de entrenamiento de IA en español, the site in Spanish, with the roles open in each Spanish-speaking country.
What the work is
AI evaluation and language data
38Rating and correcting AI answers in Spanish, annotating Spanish data, AI tutoring and language-expert roles.
Multilingual and localization, every languageVoice and speech recording
39Recording your voice, voice acting and judging AI voices in Spanish, from home or in a studio.
Transcription, audio and speech, every languageTranscription
6Transcribing and editing Spanish audio so speech models learn to understand it.
Transcription, audio and speech, every languageTranslation and writing
10Translating into Spanish, rating translations, writing and localizing content, and linguistic projects.
Multilingual and localization, every languageExpert work in Spanish
16Doctors, lawyers, scientists, engineers, coders and other professionals training AI in their field, in Spanish.
Law, medicine and finance, every language
Dialects and locales in demand
The varieties of Spanish the role titles name. A role naming two counts for both; the rest ask for Spanish without naming one.
Live Spanish roles
Updated 11 hrs agoShowing the Argentina and Uruguay roles: 7. See every Spanish role
Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you.
AI evaluation and language data
3 openRating and correcting AI answers in Spanish, annotating Spanish data, AI tutoring and language-expert roles.
Invisible · Multilingual · Remote· 1y+ agoDetails
$65/hr
Generative AI Analyst | Spanish (Argentina) (opens the job details)
Welo Data · Multilingual · Remote· 4mo agoDetails
$7/hrAds Quality Rater - Spanish (Argentina) (opens the job details)
Welo Data · Multilingual · Remote· 1y+ agoDetails
$4/hr
Voice and speech recording
3 openRecording your voice, voice acting and judging AI voices in Spanish, from home or in a studio.
Translation and writing
1 openTranslating into Spanish, rating translations, writing and localizing content, and linguistic projects.
Who hires Spanish speakers
Where you can do them
The countries the 70 roles limited to listed countries name, most roles first. Roles open worldwide are open in each of them too.
- Mexico22
- Spain19
- Argentina15
- Colombia14
- Peru10
- United States10
- Chile7
- Costa Rica7
- Guatemala3
- Dominican Republic2
- Ecuador2
- Panama2
And 8 more countries: the roles limited to listed countries each name theirs.
Get new multilingual and localization roles by email
We'll email you the newest paid multilingual and localization roles across every platform we track, with real hourly pay, so you don't have to keep checking. Free, and unsubscribe anytime.
We email new roles, not spam. One click to unsubscribe.
Frequently asked questions
How much do Spanish AI training jobs pay?
Across the 74 distinct hourly rates posted for the 109 open Spanish roles, typical pay runs from $30 to $100 an hour, with a median of $60. The highest posted rate is $150 an hour, at Babel Audio. Some roles state no hourly rate, so check each listing.
Which platforms hire Spanish speakers?
18 platforms list the 109 open Spanish roles, most at Alignerr (22), Welo Data (20), Invisible (18) and Mercor (12). A legitimate platform never charges you to apply or to get work.
What kind of work is it?
By what their titles say, the open Spanish roles are voice and speech recording (39), AI evaluation and language data (38), expert work in Spanish (16), translation and writing (10) and transcription (6). Each listing describes its own tasks and hours.
Which Spanish dialects and locales do the roles name?
The titles name Spain (Castilian) (25), Mexico (17), Latin America (9), Argentina and Uruguay (7) and Peru and the Andes (7). The rest ask for Spanish without naming a variety, and a role naming two counts for both.
Do I need to be a native Spanish speaker?
Going by their titles, 10 ask for fluency and 2 also need English, of the 109 open roles. The others name Spanish without a level; each listing states the level it expects.
Do I have to live in a particular country?
Not always. Of the 109 open roles, 34 are open worldwide; 70 only in listed countries, most often Mexico (22), Spain (19), Argentina (15), Colombia (14) and Peru (10); and 5 worldwide except some countries. The country rule is each posting's own, and the list on this page shows the roles open where you are.
Is this page available in Spanish?
Trabajos de entrenamiento de IA en español is the site in Spanish, with the roles open in each Spanish-speaking country. This page lists every open role that asks for Spanish, wherever it is open.
More language work
- German AI training jobs80 open roles
- French AI training jobs61 open roles
- Portuguese AI training jobs49 open roles
- Italian AI training jobs49 open roles
- Dutch AI training jobs37 open roles
- Catalan AI training jobs9 open roles