Skip to content

Domain Experts

Legal / compliance Evaluator

Weekday logoWeekday$80–$120/hrRemote in United StatesContractPosted 1mo ago

About the role

Compensation: $80 - $120 per hour

We are hiring expert Evaluators in Legal / compliance to review and assess AI-generated work products (documents, spreadsheets, and slide decks) for accuracy, rigor, and domain quality. You will apply deep subject-matter expertise to grade outputs.

This is a remote, hourly engagement.

Requirements (must have)

  • 5+ years of relevant professional experience in Legal / compliance.
  • Native or professional fluency in English.
  • Highly proficient in Microsoft Office and Google Workspace, especially Slides (Google Slides / PowerPoint).

Preferred (nice to have)

  • Advanced degree (Master's or higher) from a reputable institution.

What you'll do

  • Evaluate AI-generated artifacts against domain-specific quality rubrics.
  • Identify factual, aesthetic, and presentation errors.
  • Provide clear, structured written feedback.

We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request.

Contract and Payment Terms

  • You will be engaged as an independent contractor.
  • This is a fully remote role that can be completed on your own schedule.
  • Projects can be extended, shortened, or concluded early depending on needs and performance.
  • Your work will not involve access to confidential or proprietary information from any employer, client, or institution.
  • Payments are weekly on Stripe or Wise based on services rendered.
  • Please note: We are unable to support H1-B or STEM OPT candidates at this time.

Where you can work

This role is 100% remote, for applicants located in United States.

From Weekday's job posting, checked Oct 18, 2026.

The application

Just your details and CV.

Have readyCV

From Weekday's apply page, checked Oct 18, 2026.

About Weekday

A recruiting company that staffs AI labs' expert training projects, most of them US contracts paying $60 to $160 an hour.

How it pays: Not stated on its postings, which describe independent contract work for the client; its other contract postings say pay goes out weekly through Stripe or Wise.

Similar open roles

Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you.

A licensed or credentialed professional?

One profile for every AI training platform. Companies ask us for people with a specific language, country or credential: add yours once, and when a role fits, we introduce you, only with your yes. Free.

Create my profile

Get new Weekday roles by email

We check the Weekday job board daily and email you its newest roles each week, plus similar paid roles elsewhere. Free, unsubscribe anytime.