Human Translator And Machine Translation Post-Editor
About the role
About This Project
HT and MTPE are two separate translation projects available in a variety of languages and combinations.
You will translate general news, blog and social media content, and text extracted from news programs, medical publications, finance and business documents, etc. You will work directly on OneForma’s internal platform online.
Why This Work Matters
The translations will help develop better AI technologies in different languages.
Requirements
- Native-level proficiency in the target language and excellent command of the source language
- At least 1 year of translation/localization experience
- Good communication skills
- Ability to deliver quality work on time
Project Details
- MTPE and HT are different Translation projects. You can sign up for one or both.
- It is important to have previous experience.
- These projects are very flexible, you can set your own schedule.
Where you can work
This role is 100% remote: you can work from anywhere in the world.
From OneForma's job posting, checked Oct 18, 2026.
About OneForma
Centific's global microtask crowd: annotation, judging, transcription, and translation.
How it pays: Twice-monthly and fee-free per OneForma; third-party reviews cite PayPal (also Payoneer/Tipalti), some reporting a monthly cycle and ~$50 minimum
Similar open roles
Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you.


Video Editor & Post Production Expert (opens the job details)
AfterQuery · Domain Experts · Remote· 1mo agoDetails
$70/hr
Invisible · Transcription & Audio · Remote· 9mo agoDetails
$30/hr
Thyme Freelance Writer - Korean (South Korea) (opens the job details)
TransPerfect DataForce · Multilingual · Seoul, South Korea· 2mo agoDetails

Thyme Freelance Writer - Simplified Chinese (China) (opens the job details)
TransPerfect DataForce · Multilingual · Shanghai, China· 2mo agoDetails
Native in a language companies are short of?
One profile for every AI training platform. Companies ask us for people with a specific language, country or credential: add yours once, and when a role fits, we introduce you, only with your yes. Free.
Get new OneForma roles by email
We check the OneForma job board daily and email you its newest roles each week, plus similar paid roles elsewhere. Free, unsubscribe anytime.